Live operational state of the TruBible translation platform.
A heartbeat is recorded once per minute from the production server. Each heartbeat also pings Redis and the database. If a minute has no heartbeat, that minute counts as downtime. The percentages above are computed as healthy minutes ÷ expected minutes.